Agatha, une fillette curieuse de 7 ans, découvre une carte au trésor cachée dans une vieille malle poussiéreuse. Avec son fidèle chat Oliver, elle se lance dans une grande aventure pour trouver un trésor mystérieux sur une île lointaine. En chemin, ils affrontent une tempête et explorent une jungle dense pleine de mystères.
Après avoir perdu et récupéré la carte grâce à un singe espiègle, ils découvrent un trésor caché dans une grotte, rempli de pierres précieuses et de bananes en or. Triomphants, Agatha et Oliver rentrent au village avec leur butin, prouvant que la curiosité et le courage mènent aux plus grandes aventures.
L'esprit d'aventure d'Agatha ne faiblit jamais, et elle continue, avec Oliver, à explorer le monde, toujours prête à relever de nouveaux défis et à découvrir de nouveaux trésors.